「アオ（Áo）は上衣の一種を意味する中古音で、ザイ（dài）はベトナム語で「長い」を意味する形容詞。つまり「長い上着」となる。女性用アオザイの美しさは世界的に認知されており、ベトナム土産としても人気が高いが、オーダーメイドが基本のため、購入には手間がかかる」(Wikipedia)
1月におばあちゃんの80歳のお祝いでハノイに帰りました。去年出張で何回も帰りましたが、都内でゆっくり出来なかったです。今回一日空いてたので都内で友人にアオザイの写真を撮ってくれました。アインちゃんありがとう❣
このアオザイは前回ハノイに帰った時からオーダーメイドで作ったものです。
でもカメラを持って行くのは忘れてたので、iphoneで撮りました=.=いつもの写真よりちょっと画質が粗いです。
カラフルなものはベトナムのお線香です。綺麗ですね！
実際はコロナウイルスの流行のため、写真を撮った後すぐにマスクをしました=.=
アオザイを着て花見に行きたいなぁと思ってます^^
記事
Rất vui được gặp bạn.Áo dài rất đẹp!
本当に魅力的ですよね。
今年こそはベトナムに行きたいと思い、ベトナム語勉強中です( ›_‹ ){khó
ベトナムに行ったらÁo dài を着て写真を撮ったり、ベトナム料理をたくさん食べたりしたいです。
Ayakaさん、コメントありがとうございます！
ベトナムに行ったらぜひÁo dàiを着てみてくださいね。写真も見せてくださいね^.^
ベトナム語も頑張ってください。私は日本語勉強中です:)))
きれいですね！！とってもお似合いです＾＾
Momoさん、ありがとうございます❣